世界日报
柑橘岗 (Citrus Heights)一家万圣节商店的老板柏川·查坦(Bertram Chatham)说,他一直是一名信誉良好的商人,因此,当富国银行今年夏季将他的信用额度从2万6000元削减至1万元时,他知道,他陷入了全国信用危机的风暴中。额度被削减也促使他今年秋季缩小营运的规模。
查坦相信7000亿元的救市计画能达到效果。经营「北加万圣节快递」 (Halloween Express of Northern California)查坦说:「他们试图做的是解冻信用。这是必要的。」
查坦的经历显示了华尔街和市民 (Main Street)间的关联。银行、投资银行受到这次房贷呆帐的影响,在提供新贷款时都小心谨慎,即使稳定的营利机构也更加保守。如果没有联邦救援计画,目前的信用紧缩将扩大成为金融恐慌,对经济造成严重伤害。虽然代价昂贵,但该计画确实是预防大萧条的必要步骤。
中谷建商「佛洛席姆住宅」 (Florsheim Homes)的总裁乔·安福苏说:「不论你对华尔街和华尔街高阶财务主管的感觉如何,你必须了解,不论如何,这终究也会降临到每个人的家中,如信用卡被撤销,再没有住宅净值额度、小型商业信用额度、薪资信用额度。」
华盛顿互惠银行被联邦接管并由摩根大通银行收购后,民众更加感到焦虑。虽然华户银行是因大笔房贷呆帐而受到伤害,但真正倒闭的原因是该银行的传统经营部门,根据联邦储蓄机构监理局 (US Office of Thrift Supervision)的资料显示,华户银行的存款人10天内领出了167亿元。
联邦参众两院现在都通过7000亿元救市计画,部分私人经济学家质疑它的作用。
洛杉矶「贝肯经济学」 (Beacon Economics)总裁克利斯·童伯格说,毫无疑问,经济已陷入困难,但他指出,联准会已透过贷款投入数千亿元,即所谓的「贴现窗」 (discount window),没理由不能继续。但其它人则主张,问题已经达到一个程度,需要更全面的计画。
|